travelmanitoba

W E L C O M E / B I E N V E N U E W E L C O M E T O M A N I T O B A On behalf of all Manitobans, I am honoured to welcome the athletes, coaches and spectators attending the 2017 Canada Summer Games. This year marks the 50th anniversary of the Canada Games and Manitoba is honoured to once again host this prestigious competition. During your stay with us, I encourage you to explore our province and discover why it is so special. Whether it is our world-class artistic community, our rich and diverse cultural mosaic or our pristine wilderness, there is so much in Manitoba for you to experience and enjoy. It is the perfect vacation destination, delivered by Manitobans with warmth and hospitality in equal measure. We hope your stay with us is a memorable one and I look forward to seeing you again in the future, here in the province where Canada's Heart Beats. B I E N V E N U E AU M A N I T O B A Au nom de la population manitobaine, j'ai l'honneur d'accueillir les athlètes, les entraîneurs et les spectateurs des Jeux d'été du Canada de 2017. Cette année marque le 50 e anniversaire des Jeux du Canada, et le Manitoba est fier d'être de nouveau l'hôte de cette prestigieuse compétition. Je vous encourage à profiter de votre séjour pour explorer notre province et découvrir ce qui la rend unique. Que vous vous intéressiez à notre communauté artistique de renommée internationale, à notre communauté riche et diversifiée ou à nos espaces naturels sauvages, vous aurez l'occasion de vivre tellement d'expériences. Le Manitoba est une destination idéale pour vos vacances, et ses résidents vous réserveront un accueil chaleureux. Nous espérons que vous passerez un séjour mémorable parmi nous. Je me réjouis déjà à la perspective de vous recevoir à nouveau dans notre province, où bat le cœur du Canada. The Honourable Brian Pallister L'honorable Brian Pallister M E SSAG E FR O M T H E PR E M I E R ME SSAGE DU PR EMIER MINIS T R E 5 T R AV E L M A N I TO B A .CO M F R .T R AV E L M A N I TO B A .CO M

• Cover