Issue link: https://travelmanitoba.uberflip.com/i/1476406
Cet été, prenez la route et partez à l'aventure! Dans ces pages, vous trouverez des idées d'excursions d'un ou de plusieurs jours vers des destinations situées dans presque tous les recoins du Manitoba. Personnalisez votre escapade et ajoutez-y des arrêts dans des communautés accueillantes ou des panoramas à couper le souffle pour prolonger votre séjour et pousser l'exploration encore plus loin. Venez trouver votre cœur au Manitoba. Bonne route! #ExploreMB Bien que le plus grand soin ait été apporté à la création de la présente publication, les renseignements qu'elle contient proviennent de sources extérieures à Voyage Manitoba. Voyage Manitoba ne garantit pas que les attractions et les destinations énumérées sont ouvertes aux clients. Voyage Manitoba présente cette publication à titre de service public et recommande aux lecteurs de confirmer l'information auprès des voyagistes avant de prendre tout engagement. Voyage Manitoba, les membres de sa direction et de son personnel : 1. ne sont pas responsables des dommages, des blessures, des pertes ou des coûts de quelle que nature que ce soit découlant de l'utilisation de toute information contenue dans la présente publication, ou de la confiance qui y est accordée; 2. ne font aucune déclaration ni ne donnent aucune garantie ni assurance, expresse ou implicite, concernant l'exactitude ou la fiabilité de l'information contenue dans la présente publication; 3. ne font aucune recommandation concernant les entreprises ou les services mentionnés dans la présente publication, ni leur pertinence pour quelque usage que ce soit. Le Manitoba englobe les territoires visés par les Traités nos 1, 2, 3, 4 et 5 ainsi que les communautés signataires des Traités nos 6 et 10. Il s'agit des terres d'origine des Anishinaabeg, des Anish-Ininiwak, des Dakota, des Dénés, des Ininiwak et des Nehethowuk et de la patrie des Métis. Rendre hommage à ces premiers gardiens des terres, c'est nous rappeler notre patrimoine unique, notre relation importante avec les peuples autochtones, nos obligations à leur égard ainsi que nos responsabilités communes. Festivals et événements Le Manitoba est reconnu pour ses nombreux festivals et événements remarquables. Qu'ils soient grands ou petits, les festivals sont fin prêts à vous accueillir à nouveau. Informez-vous auprès des organisateurs de vos festivals préférés pour savoir où vous pouvez aller célébrer cette année. Pour obtenir des renseignements à jour sur les festivals et autres activités se déroulant au Manitoba, consultez la page fr.travelmanitoba.com/ evenements/. 1 I N T R O D U C T I O N GUID E D ' ES CA PA D ES ROU T IÈRES PH OTO : S E A N SCOT T