travelmanitoba

North MB Guide 2022 - French

Issue link: https://travelmanitoba.uberflip.com/i/1472472

Contents of this Issue

Navigation

Page 2 of 47

Le Nord du Manitoba, la rencontre de la nature sauvage et de la culture. La région s'étend du 53 e parallèle, à la f rontière nord ave c le Nunav ut , jusqu'aux rives de la baie d'Hudson. Le paysage se transforme et passe des forêts de conifères du Bouclier canadien aux tourbières marécageuses et à la toundra parsemées d'arbres rabougris et de rochers recouverts de lichen. Il y a des milliers d'années, des peuples autochtones vivaient sur ce territoire, la faune et la f lore leur fournissant le nécessaire pour survivre. Avec l'arrivée des Européens en 1612 et le développement du commerce des fourrures, le territoire et les peuples autochtones de cet te région ont ouvert la voie à des échanges commerciaux qui inf lueront sur toute l'histoire de la province. Les prospecteurs ont représenté la vague suivante d'explorateurs venus découvrir le Nord, car ce territoire ancien recelait des trésors dans ses entrailles. Des villages ont été fondés et la population a augmenté alors que l'exploitation minière a été florissante pendant des décennies. Aujourd'hui, les communautés ont diversifié leurs activités et accueillent des visiteurs qui viennent découvrir leurs charmants attraits et profiter de la proximité d'une incroyable nature sauvage. Le Nord du Manitoba invite à l'aventure. Ce sera peut-être pour vous une occasion unique d'admirer la faune emblématique de Churchill. Peut-être faites-vous un séjour annuel de camping en famille pour pêcher dans les lacs profonds aux eaux cristallines. Le nord du 53 e parallèle offre d'incroyables possibilités. En visitant le Nord du Manitoba, vous parcourrez le territoire visé par le Traité n o 5, les terres ancestrales des Ininiwaks, des Anish-Ininiwaks et des Dénés et la patrie des Inuits et des Métis. La reconnaissance de ces premiers gardiens du territoire rappelle notre héritage unique, nos importantes relations, ainsi que nos obligations envers les peuples autochtones et nos responsabilités communes. Le Nord du 53 e parallèle est une région du Manitoba vaste et diversifiée. Les cours d'eau immaculés et les forêts denses abritent une abondante faune sauvage. Découvrez la richesse de la culture autochtone et le dynamisme des municipalités du nord qui proposent une scène artistique et festivalière pleine de vie. Les personnes à la recherche d'une expérience plus profonde verront que le territoire raconte des récits évoquant ses gardiens d'hier et d'aujourd'hui. Les communautés vous captiveront avec leurs légendes d'autrefois et leur potentiel d'avenir. 1 U T I L I S E R L E G U I D E GUID E D ' E XCURSI O N DA NS L E N O RD DU M A NI TO B A Nord du Manitoba

Articles in this issue

view archives of travelmanitoba - North MB Guide 2022 - French